A Universidade Federal de Viçosa (UFV) possui diversos projetos de extensão voltados tanto para a comunidade acadêmica quanto a Viçosense. Dentre estes projetos se destaca a área de linguagens, que sob a coordenadoria do Departamento de Letras abriga o Celin, Celes e o Celif voltados para o aprendizado de língua inglesa, espanhola e francesa respectivamente, além do Celib voltado a língua brasileira de sinais.

O PRELIN (Programa de Extensão em Ensino de Línguas) é um espaço educativo e científico, vinculado ao ensino e à pesquisa. Tem como principais objetivos: ampliar o ensino de línguas, considerando sua importância e interesse para a comunidade; colaborar com os programas, pesquisas e projetos acadêmicos relacionados ao ensino de línguas e à formação de profissionais do Departamento de Letras; oferecer à comunidade oportunidade de enriquecimento cultural; contribuir para a inovação e qualidade do Projeto Pedagógico do curso de Letras da UFV e promover a articulação entre ensino, pesquisa e extensão na formação do futuro profissional de Letras.

O Programa oferece ao seu público diversas atividades como cursos regulares de línguas, minicursos temáticos, oficinas e eventos destinados aos professores e alunos. Tem como fundamentação metodológica a abordagem reflexiva, na orientação dos estagiários, que não só se engajam no ensino, mas também na reflexão de sua prática através de gravações (em áudio ou vídeo) de suas aulas ou redação de diários, que consolidam e aprofundam seus conhecimentos teóricos e práticos e suas concepções sobre o ensino e aprendizagem de línguas. Esses procedimentos implicam no desenvolvimento de pesquisa continuada e refletem o princípio norteador do Programa que é a relação ensino-pesquisa-extensão.

Ele é composto por cinco projetos: CELIN, de língua inglesa, CELIF voltado para o francês, CELES destinado ao ensino da língua espanhola, CELIB de Libras e CELIPE que é a Língua Portuguesa para Estrangeiros. Esses projetos atendem os alunos da Universidade e também pessoas da comunidade viçosense. Para os cursos CELIN, CELIF e CELES, a idade mínima é de 15 anos. O CELIB e o CELIPE não possuem uma faixa etária mínima. 

E dentro desse universo de possibilidades que a Universidade apresenta, a melhor parte, além é claro da qualidade, é a possibilidade da obtenção de bolsas de estudos, que podem chegar a 100% do valor semestral, dependendo do idioma escolhido. É o caso, por exemplo, do CELIN em que 30% de suas vagas são destinadas a bolsistas (15% a servidores da UFV através da  Pró-Reitoria de Gestão de Pessoas-PGP e a outra metade a estudantes da Universidade e a comunidade viçosense em geral). Outro fato interessante, é que a porcentagem oferecida a universitários e população local corresponde a um total de 53 bolsas, em que 8% deste número é obrigatoriamente direcionado exclusivamente para a comunidade viçosense. Para Larissa Xavier, Supervisora da Secretaria do Curso, esse é o grande diferencial do Celin “nosso curso difere dos demais fora da Universidade por conseguir aliar qualidade de ensino, uma vez que nossos professores estão se formando na área, e baixo custo com a possibilidade de obter inclusive isenção total dos valores, caso as condições do estudante se enquadrem em nosso Edital”. 

Simone Dantas, Doutora e mestre em Estudos Linguísticos, Literários e Tradutológicos em Francês pela Universidade de São Paulo e atualmente exercendo a função de Coordenadora do Celif reforça o caráter social dos cursos de língua da universidade, citando também o caráter de pesquisas das atividades “No caso do Celif que é voltado para o francês percebemos que apesar de sua importância é pouco presente nas escolas, uma língua menos acessível a boa parte da população, dessa forma ampliar o acesso a esse idioma para pessoas que por diferentes motivos não tiveram a oportunidade de conhecer o idioma é algo de valor inestimável, pois além de aprender uma nova língua o aluno descobre uma nova cultura . Com relação a formação dos professores, temos o desenvolvimento do aluno e do profissional de letras que fica em contato que precisa desses espaços para sua formação, permitindo também que sejam possíveis análises de dados para repensar o ensino e a aprendizagem da língua estrangeira”.

Atualmente, percebe-se claramente a necessidade do conhecimento de línguas estrangeiras. De acordo com pesquisa realizada pelo site Catho, em que foi possível concluir que pessoas que dominam o inglês recebem em média 61% a mais que os profissionais que não dominam a língua. Sabe-se, no entanto, que muitas vezes a tarefa de ensinar outro idioma acaba sendo cumprida pelos institutos privados, pois as instituições públicas dificilmente oferecem condições para que os alunos desenvolvam suas habilidades em um segundo idioma. Muitos interessados nesse aprendizado, entretanto, não possuem condições financeiras para frequentar um curso em tais instituições.

É nessa perspectiva que a oportunidade de aprender um novo idioma a baixo custo se torna ainda mais destacável, como cita o Professor do Celin, Nathanael Lopes de Carvalho, “hoje em dia ter uma segunda língua ainda mais como o inglês, infelizmente não é mais um diferencial, é uma necessidade, se você quer entrar no mercado de trabalho, precisa saber inglês ou outra segunda língua, e não só pensando nisso, mas também pra refletir um pouco em sua própria língua. O Celin é um caminho que te ajuda a chegar nisso, é um projeto de extensão dentro da Universidade que tem como objetivo ter um curso de qualidade, com preço acessível, voltado tanto para a população acadêmica quanto para a comunidade de Viçosa”. Paloma Fagundes, Professora do Celes, salienta a mescla entre conteúdo e caráter social “o Celes nos ajuda a praticar o espanhol e em contrapartida proporcionamos a comunidade o acesso à segunda língua mais falada do mundo, terceira se considerarmos número de habitantes”finaliza.

Viu como aprender uma nova língua não é tão difícil assim?  Basta ficar de olho nas páginas dos cursos no facebook, acessar seus respectivos sites ou se informar pessoalmente na secretaria responsável, localizada na Vila Gianetti,Casa 12 – Campus UFV.